Японский мотор в Американской машине это всегда плюс. Япония = надёжность.

Нет, самодиагностика никак. Только сканер.   Не верится, что во всем Питере не найдется сканера GM Tech2 с карточкой для кадиллаков. Точно везде искал? Ну тогда купи сам карточку или сканер: https://obdexpert.ru/сadillac-tech2 Есть ещё альтернатива для компа - Tech2Win.   Но, что-то подсказывает, что плохо искал.

А самодиагностика никак не прочитает? Надо искать сканер с ОБД-2 ? Дело в том, что в городе все сканеры начинают читать с 2000-го года, да, есть сканер, но программа только с 2000-го года....

Может диагностика испорченная? Не может быть, чтобы не было кода неисправности Отсоедини какой нибудь датчик ( дросселя, например) и проверь.

А сколько денех и какого года? Не совсем праздный интерес, сосед по работе искал нечто такое.