Jump to content
GMX

Видео по ремонту американцев - Power Building Videos на русском

Recommended Posts

Добрый день! Надеюсь, эта тема не будет воспринята как спам. 

В сети наткнулся на интересные на мой взгляд видосики про ремонт и тюнинг американцев. Серия видосов называется Power Building Videos. Первую часть одного из видосов ради эксперимента попробовал перевести на русский. Хочу представить ее вашему вниманию. Если будет интересно - займусь переводами и остального. Там очень много всего вкусного: капиталка моторов, тюниг, карбюраторы, нагнетатели, портинг ГБЦ и много другого. 

Мне - интересно. Если будет интересно и Вам - буду продолжать. 

 

Спасибо за внимание. 

 

Вот первая часть: 

https://youtu.be/rzCztB-dZjs

 

 

ЗЫ: модеры, если не в тот раздел написал, не ругайте, я тут новичок. 

Edited by GMX (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Отличная работа, молодец

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прикольно

Группу можно в ВК сделать

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ещё можно энжинмастерс переводить

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо за поддержку!  :blush2:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Энджинмастерс - сам засматриваюсь. Но они активно присутствуют на ютубе и боюсь проблем с авторскими правами поймать. Тут и то, что уже сделано, вероятно не навсегда. ))

А есть еще Roadkill - вообще офигенская тема. 

Edited by GMX (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Энджинмастерс - сам засматриваюсь. Но они активно присутствуют на ютубе и боюсь проблем с авторскими правами поймать. Тут и то, что уже сделано, вероятно не навсегда. ))

А есть еще Roadkill - вообще офигенская тема.

Роалкилл Энди эс переводит. Но почему у то редко. В ВК есть группа . Возможно тоже проблемы с авторскими правами

Share this post


Link to post
Share on other sites

Супер. Жду продолжения

Share this post


Link to post
Share on other sites

где вторая? как собирать то теперь???

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хорошим тоном на ютубе (а может даже требованием правообладателя, не знаю точно) является ссылка на англоязычный первоисточник.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Классная тема.Видео разные.Где-то все понятно,а где то язык нужен.По больше бы таких видео.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо. Приятно время провел, с пользой. Продолжайте в этом же направлении. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Отлично!

Ждём продолжения:7:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Всё ещё ждем продолжения....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...