ZOPOOH Опубликовано 7 июня, 2013 Share Опубликовано 7 июня, 2013 У великого гуглиста друг в Японии живет, лингвист есличо, он мне по-поводу Мицубиси и поведал, лет 15 назад. Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Kraber Опубликовано 7 июня, 2013 Share Опубликовано 7 июня, 2013 Короче Мицуба и Линк, хватит спорить Тема про АТФ если что Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Dan757 Опубликовано 7 июня, 2013 Share Опубликовано 7 июня, 2013 Великий гуглист слушал как в ролике говорят? Вот так и говорят. На "с" - гораздо меньше похоже, чем на "щ" и им подобные шепелявые звуки. Соответственно мицубиши - правильнее всего. Да и название всех марок и моделей - один хрен на английском языке написаны, что дополнительно увеличивает шанс найти верное произношение. Для тех кто хочет, конечно. А еще говорят правильно нужно произносить Ландон, Ляйпцихь, Тэксас, Дойчланд, Ингланд... дальше продолжать? Прошу прощения за лингвистический пассаж в теме про АТФ (впрочем уже исчерпанной). Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Nigga Опубликовано 7 июня, 2013 Share Опубликовано 7 июня, 2013 есть такая дурацкая поговорка в тему - кто как хочет, так и .............. Так что отстаньте друг от друга! Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ZOPOOH Опубликовано 7 июня, 2013 Share Опубликовано 7 июня, 2013 есть такая дурацкая поговорка в тему - кто как хочет, так и .............. Так что отстаньте друг от друга! Дык никто и не спорит, разговор про цедрик/седрик начался. Я называю цедрик, к тому-же я им владел)) http://www.youtube.com/watch?v=GrtT6zMjdu4 Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ДИЗЕЛЬ Опубликовано 7 июня, 2013 Автор Share Опубликовано 7 июня, 2013 А как правильно будет Мицубиси или Mицубиши? (Mitsubishi) А никак не правильно. Или оба варианты - правильные. Там, похоже, специфический японский звук, нечто между откровенным С и Ш. Типя шепелявого какого-то. Поэтому кому-то тут слышится Ш, кому-то С. Классика жанра из занятий карате: ич-ни-сан- ?Ши? (или Си?). В далёком 1989г во Владивостоке нас тренер учил произносить как ... СИ, го,рою ....дзю Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ZOPOOH Опубликовано 7 июня, 2013 Share Опубликовано 7 июня, 2013 А как правильно будет Мицубиси или Mицубиши? (Mitsubishi) А никак не правильно. Или оба варианты - правильные. Там, похоже, специфический японский звук, нечто между откровенным С и Ш. Типя шепелявого какого-то. Поэтому кому-то тут слышится Ш, кому-то С. Классика жанра из занятий карате: ич-ни-сан- ?Ши? (или Си?). В далёком 1989г во Владивостоке нас тренер учил произносить как ... СИ, го,рою ....дзю Не, ну тут же филологи собрались, и знатоки японского языка Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Nigga Опубликовано 8 июня, 2013 Share Опубликовано 8 июня, 2013 (изменено) У нас все выросли на японопроме, и никто так машины не называет, язык не поворачивается! Изменено 8 июня, 2013 пользователем Nigaz (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ДИЗЕЛЬ Опубликовано 8 июня, 2013 Автор Share Опубликовано 8 июня, 2013 Во Во. Кого хошь спроси в Приморье и на ДВ, ответят: Цедрик, Цима и Глория. Что то этот наш филолог в других ветках не учит никого на тему Щван или Шевролет Вэн и так далее Мы говорим так, как прижилось название в народе Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Kraber Опубликовано 8 июня, 2013 Share Опубликовано 8 июня, 2013 Да просто в первые годы ввоза японок в Россию большинство людей особо владели английским и читали названия в немецкой транскрипции или по латыни. Потому и привязались такие названия. Как и ЛинкОльн, для многих это более пафосно звучит, чем лИнкольн. А вообще стоит заканчивать этот спор, тема все же для болталки, а не для технички. Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ZOPOOH Опубликовано 8 июня, 2013 Share Опубликовано 8 июня, 2013 Дык, и спора то никакого небыло, так, полемика))) Зы. Так что там с жижей в коробе, поменялось? Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ДИЗЕЛЬ Опубликовано 8 июня, 2013 Автор Share Опубликовано 8 июня, 2013 фильтр куплен. Жижку скорее всего буду через неделю менять, с зарплаты Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
AOR Опубликовано 8 июня, 2013 Share Опубликовано 8 июня, 2013 Во Во. Кого хошь спроси в Приморье и на ДВ, ответят: Цедрик, Цима и Глория. Что то этот наш филолог в других ветках не учит никого на тему Щван или Шевролет Вэн и так далее Мы говорим так, как прижилось название в народе Именно - прижилось. И это не значит что правильно. Также как и большинство других коверканий и мифов. Ведь еще все американские автомобили много жрут и часто ломаются. Особенно шевролет с буквой "т" на конце. А что такое "от кутюр" вообще как оказалось знают единицы По теме - интересно будет описать что обнаружено в поддоне после его снятия. Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ДИЗЕЛЬ Опубликовано 8 июня, 2013 Автор Share Опубликовано 8 июня, 2013 Именно, что для всех несведущих настоящие АА много ЖРУТ бенза и МАСЛА, И постоянно ломаются и АДски жорогие запчасти на заказ со Штатов 1- 1.5 мес Если развеять не дай Бог этот миф, то мы останемся без недорогих АА которых и так осталось мало Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Nigga Опубликовано 8 июня, 2013 Share Опубликовано 8 июня, 2013 Думаю у ЛТК ДИЗЕЛЯ в поддоне АКПП чисто! У меня коробка "умирающая" когда то была, в поддоне ни стружечки не было, чуть магнит в соплях черных был! Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Cryfon Опубликовано 19 июня, 2013 Share Опубликовано 19 июня, 2013 А черные сопли это не стружка? Или вы хотели настоящую стружку видеть?))) Народ а в 1995 ФКВ Меркон V или Меркон (он же декстрон 3 с допуском)? Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Nigga Опубликовано 19 июня, 2013 Share Опубликовано 19 июня, 2013 Я думаю что для 20и летней коробки иметь черные сопли это нормально, это ведь естественный продукт работы акпп, имхо. Думаю хочешь не хочешь появляться будет, иначе бы коробки вечные были! Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
ДИЗЕЛЬ Опубликовано 19 июня, 2013 Автор Share Опубликовано 19 июня, 2013 иначе бы коробки вечные были! а вот это уже думаю нынче не выгодно автопроизводителям Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Nigga Опубликовано 19 июня, 2013 Share Опубликовано 19 июня, 2013 Мне лимузинчик знакомый сказал что эти акпп при должном уходе в среднем ходят 350 ткм, а двс - 700 ткм! Цитата Ссылка на комментарий Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.