это техлитературу читать надо только по русски, а фотге показывать только за ихние баксы 

такой к ним нужен оллектор с отверстием возле термостата

В московском регионе уже ничего не мотают.  

Крышки внешне могут быть какие угодно - круглые, пузатые, квадратные,. высокие. Важны посадочные. Эти должны подходить на 4-болтовые крепления для смолл блоков. Не знаю там насчет gm нюансов типа 307-х и пр. ибо я больше фордовод.  Насчет маслозаливного - тут использются стандартные автермаркетные отверствия и резинки под них.  В классической системе одна крышечка с клапаном (или просто клапан) в другой крышка с фильтриком, которая обычно и используется, как маслозаливная. Крышечки эти в каталогах или на ебее на любой вкус можно присмотреть.    P/S/ В фордах, если что, и в оригинале крышка с pcv-клапаном и шлангом использовалась как маслозаливная в те года.