То есть аффтар даже про уровень масла не знает. Я думаю, что надо поменять старый дохлый афтамабиль на новый, китайский гиперэлектрокар. Девственниц?

Есть еще наследник Magnum 5.2 с авто 93 года

К сожалению все эти советы из разряда:поменять масло,еще раз поменять масло ,понюхать масло,10 раз сесть ,10 раз встать,поплевать через плечо,подроч#ть Вам не помогут.Куда копать?;Копайте клад,меняйте на зелень(примерно 3000$ на сегодняшний день и гоу ребилдить коробку.Причина проста-устала Ваша коробка.1-уровень масла проверить.А по остальным пунктам коробку на стол 2-не проверять а сразу новое,3-может не может(сразу новое),4 подключите компьютерную диагностику))5 коробку всю в дефектовку,бублик в ребилд,гидроблок новый,фрикционы,ленты,муфты,насос,соленоиды,все новое сразу.

Для начала вытащить щуп АКПП и проверить уровень ATF, заодно понюхать. Если пахнет горелым, то замена ATF сразу приведет к переборке АКПП. Ну и для информации - какой пробег у АКПП и когда меняли ATF? И что залито?

Для начала "малая кровь". Обновить жидкость, проверить трубки на охлаждение и понаблюдать. Если не пройдет, значит ковырять дальше..