Да, с такой надписью у меня ехала машина и заводилась... И появлялась она после того, как заводил авто. Давненько эта надпись не тревожила. А не завелось авто у меня только когда первый раз (в жизни) увидел надпись "theft system problem" и что надо подождать 3 минуты (оставил авто на парковке, а потом по возращению, надпись выбило) - после этого какое-то время периодически бывало "car may not restart" после того, как авто я уже заводил - надпись сразу выскакивала после заводки, но машина ехала.
Ещё вспомнил - у меня же аккум был дохлый - совсем ёмкости не было, так что мой случай наверное не катит (заменил, как только один раз не завёлся :))...