Вариантов масса
1) Сделать качественный переходник и привесить на него обычный номер
2) Найти другое место для крепления
3) (гемор) Красиво переварить заднюю дверь/крышку багажника и сделать место для крепления рус номера.
Пример:
История редактирования
Вариантов масса
1) Сделать качественный переходник и привесить на него обычный номер
2) Найти другое место для крепления
3) (гемор) Красиво переварить крышку и сделать место для крепления рус номера.
Пример: