49 минут назад, NoISeR сказал:Я хоть на Фридоме черт знает с каких времен, но объясните мне, наконец, кто-нибудь значение термина «эмбоссировать», равно как и «деэмбоссировать». Буду очень признателен, можно в личку.
Английское слово embossing означает тиснение. Какое отношение это имеет к напидориванию автомобиля?
К этой машине термин приклеился после того, как она прославилась на фридоме перешитой крышкой торпедо с колхозно тисненой надписью Cadillac. Тизерок на фото 🤣🤣
И большинство считало (надеюсь таких больше нет), что у этого флитвуда до идеального состояния был короткий шажок в виде де-эмбосирования торпедо до заводского состояния 😉